igornasa_dw: (Default)
LarryWilde_Cover

Избранные анекдоты из книги Ларри Уайльда "Официальная книга шуток WASP"
Ларри Уайльд - американский юморист, написавший более 50 книг общим тиражом в 12 млн.

Read more... )
igornasa_dw: (Default)
YD_logo

Янки Дудль к нам верхом
Приезжал на пони
Шляпу круглую с пером
Звал он макарони
(перевод С.Маршака)

Read more... )
igornasa_dw: (Default)
Все знают песенку, с помощью которой бедные английские дети запоминают алфавит "Эй, би, си, ди, и, эф, джи ..."
Кто изучал американский английский, наверняка знаком и с вариантом песни "50 штатов в рифму" (Fifty States in Rhyme), в которой штаты перечислены по алфавиту. Названия многих штатов похожи на русские, но некоторые звучат очень непривычно (Техас - Тексас, Иллинойс - Иланой, Арканзас - Арканса, Коннектикут - Конетикет, иногда даже Конерике)
Поется песенка на мотив американской песни "Turkey in the Straw".


Первый клип - классическое исполнение солистом и хором

Read more... )
igornasa_dw: (Default)
eaglesTwo

Что Сибирь, что Аляска - два берега ...
Группа "Любэ"


4 июля - День Независимости - главный государственный праздник США, отмечаемый с помпой, вернее, с фейерверками. Этот праздник когда-то вызвал у меня состояние Deja vu - я уже видел это. Потом ощущение повторялось неоднократно, да еще и в самые неподходящие моменты.
Read more... )
igornasa_dw: (Default)
a25 copy

Для меня самое главное, чтобы работа была установлена в общественном месте. Я хочу, чтобы обыкновенный человек ее заметил, ее потрогал, говорил о ней, чтобы она ему нравилась или не нравилась.
Том Оттернесс

Read more... )
igornasa_dw: (Default)
Дополнение к посту Достопримечательности Нью-Йорка: Метро. Сегодняшний день

bigGreen

Многие вещи нам непонятны не потому, что наши понятия слабы;
но потому, что сии вещи не входят в круг наших понятий
(Козьма Прутков)


Из статьи "Tunnel Vision; The Light at the Top of the Subway Stairs" (by Randy Kennedy) New York Times, August 13, 2002
Пассажиры легче ориентируются в сложной среде нью-йоркского метро, если они понимают язык его знаков, среди которых самыми узнаваемыми, возможно, являются "глобусы подземки" - стекляные шары разного цвета над входами в метро.
Read more... )
igornasa_dw: (Default)
Brief History. U.S. Currency (by Frances Romero) Time, May 3, 2010

NewMoney
Read more... )
igornasa_dw: (Default)








Спрячь за высоким забором девчонку,
Выкраду вместе с забором
(Песня Яшки-цыгана)
vragPodslushivaet

Избранные места из статьи
"How Privacy Vanishes Online" (by STEVE LOHR), The New York Times, March 16, 2010

Если бы посторонний подошел к вам на улице, дали бы вы ему ваше имя, Номер Социального Обеспечения (SSN - Social Security Number) и e-mail адрес? Наверное нет. В то же время люди оставляют в интернете такую информацию, которая может позволить вычислить эти данные. Read more... )
igornasa_dw: (Default)
globe2

Мы - антиподы, мы здесь живем!
У нас тут антикоординаты.
Стоим на пятках твердо мы и на своем,
Кто не на пятках, те - антипяты!
В.Высоцкий


Для приехавшего в Америку из б.СССР многое в ней кажется непривычным. Я решил перечислить некоторые отличия, как бросающиеся в глаза, так и проявляющиеся с течением времени.
Read more... )
igornasa_dw: (Default)
Ролик, выбравший президента

Самый знаменитый американский рекламный ролик.
Но прежде чем смотреть ролик, проникнитесь настроением американцев 1964 года.
Read more... )
igornasa_dw: (Default)



Она меня за муки полюбила,
а я ее за состраданье к ним
interValentine

Несколько абзацев из статьи My Race-Based Valentine (by Jenee Desmond-Harris), журнал Тайм (Time, Feb 22, 2010).
Read more... )
igornasa_dw: (Default)
Все, конечно, знают про No Pants Subway Ride (Проезд в метро без штанов), последний забег которого в Нью-Йорке состоялся 10 января. Сам поучаствовал ... в качестве зрителя, совершенно случайно. Душераздирающее зрелище.
К сожалению, организаторы еще не поместили видео этого года, обещают через неделю. Два слова - эта акция уже лет 10 происходит в разных городах мира ежегодно. Молодежь раздевается до трусов, проезжает несколько станций метро с безразличным видом, и все.

Почему я вообще решил написать об этом - из-за реакции зрителей, в которой проявляется типичное нью-йоркское отношение - вроде бы происходит что-то неординарное, но ты должен вести себя так, как будто сталкиваешься с этим каждый день - "они пугают, а мне не страшно" (с).
На сайте http://improveverywhere.com/ - видео прошлых акций. Я выбрал самую первую, за 2002 год. Внимательно смотрите на девушку. Ее первая реакция - секундное удивление, потом показное безразличие - продолжает читать книгу, с мыслями - мало ли сумасшедших в нашем милом городке. Затем все-таки искоса поглядывает на необычно одетого человека, окончательно успокаивается ... и тут является другой, одетый по такой же моде! Девушка паникует, собирает вещички и готова к обороне... Но смотрите сами:


update: Наконец-то организаторы поместили видео 2010 года. Что начиналось свежо и шокирующе, превратилось в тупое шоу, скоро заведутся свои звезды с раздачей автографов.
Read more... )
igornasa_dw: (Default)

curb_dog
Это закон. Прибирайте за своей собакой. Не сорите. Максимальный штраф - $450

Read more... )

Profile

igornasa_dw: (Default)
igornasa_dw

May 2013

S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19 202122232425
262728293031 

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 20th, 2017 04:42 pm
Powered by Dreamwidth Studios