igornasa_dw: (Default)
[personal profile] igornasa_dw
whiteTower

Вот дом,
который построил Джек.
А это пшеница,
Которая в темном чулане хранится
В доме,
который построил Джек...

США, несмотря на более чем два века независимости от Британии и миллионы неанглоязычных иммигрантов, остаются англосаксонской страной. И нигде это не проявляется так сильно, как в конструкции жилых домов.

Анатомия дома англосакса


В массачусетском доме Филлипсов (Philllips House) было установлено устройство, предназначенное для оповещения служанок, когда в них возникала необходимость. На панели устройства перечислены основные помещения, куда служанкам надлежало явиться по звонку и загоревшейся лампочке.
callBoxPhillips
Call Box (Phillips House, Salem, Massachusetts)

Список комнат дает представление об обязательном минимуме, без которого дом бы не состоялся функционально:

- гостинная (parlor),
- столовая (dinning room) с прилегающей кухней (kitchen),
- спальни (chamber), хозяйская и для гостей, каждая со своей ванной комнатой (bathroom)

Что еше было в доме в дополнение к этому минимуму, определялось потребностями владельца, рождалось в его фантазиях и ограничивалось его кошельком.

Перечисленные помещения присутствуют и в современных американских домах, правда, под несколько другими названиями. Например, parlor - это living room, chamber - bedroom. Наличие таких комнат кажется нам совершенно естественным. Но так было не всегда.

От римской Британии до Англии Тюдоров


Когда римляне вторглись в Британию в 43 г. н.э., они нашли ее обитателей живущими в примитивных строениях с соломенным покрытием. Помещение без окон служило общим кровом для людей и для скота.
Римляне построили несколько городов и изрядное количество вилл вне городских стен. Городские дома были двухэтажные, из кирпича. Когда римляне ушли из Британии, дома, оставшиеся от них, были разрушены, а строительные умения, подобные римским, появились только столетия спустя.

Пришедшие после римлян англосаксы построили первые деревни. Простые селяне жили в хижинах, господа - в длинных амбаро-образных строениях, разделенных на секции для семьи, слуг и скота.
AngloSaxonHut

Каменные жилые дома повторно появились только в конце 11-го столетия, при следующие завоевателях - норманнах, которые построили замки и укрепленные поместья.
NormanBuilding

Эти сооружения и являются прямыми предками современных английских и американских домов. Но для того, чтобы такие архитектурные динозавры превратились в удобные и уютные жилища, понадобились столетия.

Замки и поместья. Эволюция

Расцвет замков пришелся на времена слабой центральной власти. С ее усилением междуусобные войны между феодалами изменились по характеру - замки потеряли военное значение. Крепости, в которых приходилось жить, стали преврашаться в резиденции, которые можно было оборонять. На смену замкам пришли так называемые укрепленные поместья.

В замках хозяйственные помещения располагались на первом этаже, гарнизон и слуги - на втором. Выше же, отражая общинный стиль ранней средневековой жизни, располагался Главный Зал (Great Hall).
CastleThreeStores

Поместья имели уже только два этажа - хозяйственные помещения были расположены на первом этаже, Главный Зал - на втором. В более поздние времена Главный Зал стал располагаться на первом этаже, рядом с хозяйственными помещениями.
MiddleAgeHouse

Главный Зал

Главный Зал представлял собой вытянутое помещение, со входом в торцевой стене. На стороне, противоположной входу, имелось возвышение (dias), на котором был установлен стол (high table), предназначенный для семьи владельца замка.
BarleyHall

Главный Зал был многофункциональным помещением - суд и трапезы происходили в нем, здесь же давались представления с музыкой и танцами, акробатами и жонглерами.
Общие столы были разборными, а на ночь зал превращался в место для сна.
GreatHallFeast

Начиная с XVI века Главный Зал уступил большинство своих традиционных функций специализированным помещениям - спальне, комнатам для отдыха и столовой.

Спальня

В ранних замках господская семья спала в дальнем конце зала, за возвышением. Это место было отгорожено только перегородкой или даже занавесом. В поздние времена к Главному Залу была добавлена отдельная комната - Lord and Lady's Chamber. Используемая в качестве спальни, комната также служила для уединенного отдыха господской семьи.
LordLadyChamber

Комнаты для отдыха и занятий

В дальнейшем место отдыха выделилось в отдельную комнату, называемую в разное время Solar (одинокий /франц.яз./), Parlour (parler - говорить /франц.яз./) и, наконец, Drawing Room - комната для уединения.

Позже появились кабинеты и будуары.

Кабинет (Cabinet) - комната для отдыха, занятий и конфиденциальных встреч, обычно испльзуемая мужскими представителями семьи.

Будуар (Boudoir - дуться /франц.яз/) - комната для отдыха, переодеваний и романтических свиданий, женский эквивалент кабинета.
Boudoir

Ванная комната и туалет

В замках и поместьях не было отдельной ванной комнаты.
Господа время от времени принимали горячую ванную в своей спальне -
в большой деревянной лохани.

В стенах замка были сделаны ниши, называемые Garderobe - прототипы современных туалетов. В них находились простые каменные сиденья с отверстиями.
Toilet

Столовая и кухня

Первоначально обед готовился на очаге в центре жилого помещения,
здесь же происходила и трапеза. Позже, чтобы снизить вероятность пожара,
для кухни стало выделяться особое помещение - либо соседняя комната, либо даже
отдельное строение.
Kitchen

К концу шестнадцатого века, завершившего время Тюдоров (1485 - 1603), британские дома уже походили на современные, но они еще оставались местами, где люди и жили, и работали. Дом и рабочее место начали разделяться только в семнадцатом веке.

Дом йомена (XVII век)


Войдя в дом, вы оказывались в длинном коридоре (passage - 1), ведущем от входной двери к задней.
YoemanHouse

Дела вершились в столовой (dining room - 2), а гости могли пройти в соседнюю гостинную (parlour - 3), где семья отъединялась от суеты, создаваемой слугами и работниками. Пища готовилась в отдельно расположенной кухне (kitchen - 4). Крутая винтовая лестница вела из столовой к спальням (bedchambers - 5), расположенным на втором этаже. На чердаке (loft - 6), куда можно было попасть по лесенке, слуги спали на тюфяках.

Современные американские дома


В современном доме почти все комнаты имеют аналоги в средневековье.
Кухни - это все еще кухни. То же самое можно сказать о кладовых и погребах.
Палаты (chamber) стали спальнями (bedroom), а Главные Залы превратились в прихожие (entrance hall). Да-да, маленькие прихожие современных домов - это все то, что осталось от огромных залов средневековых замков и поместий.
К столовым (dining room) от Главных Залов перешла функция "место для приема пищи".
Solars стали жилыми комнатами (living rooms), Cabinets - библиотеками (libraries),а Boudoirs - комнатами для переодевания (dressing rooms).

Расположение комнат в современном американском доме следует принципу "мой дом - моя крепость": гостиная и столовая (публичные помещения) - первый этаж, спальни и кабинеты - верхние этажи.

Первый этаж (картинки кликабельны)





Второй этаж





Третий этаж











Американская архитектура. Жилые дома. 1. Колониальный период

Date: 2011-08-21 04:21 pm (UTC)
From: [identity profile] kuzzdra.livejournal.com
познавательно, спасибо.

Date: 2011-08-22 11:07 pm (UTC)
From: [identity profile] igornasa.livejournal.com
Спасибо

Date: 2011-08-21 04:32 pm (UTC)
From: [identity profile] 10-2010.livejournal.com
Спасибо. Очень интересная статья.
Не подскажите откуда взяли картинку с разрезом замка? (первая картинка после заголовка "Замки и поместья. Эволюция")
И второй вопрос, какая площадь у дома, поэтажные планы которого в конце статьи?

Date: 2011-08-22 11:20 pm (UTC)
From: [identity profile] igornasa.livejournal.com
Спасибо.
Картинка из американской популярной книжки о средневековье,
но в интернете подобное можно найти, что-то типа "castle cross section".
Поэтажные планы - это просто иллюстрация из словаря, далекая от реальности.

Date: 2011-08-21 05:20 pm (UTC)
From: [identity profile] cherez-jopu.livejournal.com
прочитал на одном дыхании. спасибо, очень интересно!

Date: 2011-08-22 11:20 pm (UTC)
From: [identity profile] igornasa.livejournal.com
Спасибо
(deleted comment)

Date: 2011-08-22 11:20 pm (UTC)
From: [identity profile] igornasa.livejournal.com
Спасибо

Date: 2011-08-21 07:16 pm (UTC)
From: [identity profile] almennur.livejournal.com
Насколько я помню, славяне также длительное время жили со скотиной под одной крышей - иначе вымерзала зимой родимая.

Date: 2011-08-22 11:21 pm (UTC)
From: [identity profile] igornasa.livejournal.com
меньшие ж братья :)

Date: 2011-08-24 09:23 am (UTC)
From: [identity profile] ljournalist-bot.livejournal.com
Поздравляем! Ваш пост был отобран нашими корреспондентами и опубликован в сегодняшнем выпуске (http://ljournalist.livejournal.com/460391.html) [livejournal.com profile] ljournalist'а.

Profile

igornasa_dw: (Default)
igornasa_dw

May 2013

S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19 202122232425
262728293031 

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 27th, 2026 03:28 am
Powered by Dreamwidth Studios